Indice del poema
|
Canto II. Terpsicore.
|
|
|
E r m a n n o .
|
|
| 27 | Posto che ha nel salotto il piede Ermanno |
| Ben fatto di persona, il pastor sacro | |
| L'acuto sguardo drizza in lui, come uomo | |
| Che da' modi e fattezze altrui ne esplora | |
| L'indole, e sorridendo amicalmente | |
| Gli dice: O quanto, figliuol, vi veggo | |
| Cangiato! Non vi vidi giammai tanto | |
| Brioso e lieto, manifesta pruova, | |
| 28 | D'aver beneficati i bisognosi; |
| Onde in ricambio, di favor celesti | |
| Ricolmo ritornate gajo in casa. | |
| Placidamente gli rispose Ermanno: | |
| Dirvelo non saprei, se ci abbia merto; | |
| Ben so, che il cuor mi vi sospinse a farlo. | |
| Onde diemmi gran pena quel ritardo, | |
| Che la madre mi fe' col frugar lungo | |
| Di tutti i ripostiglj della casa, | |
| Per raccorvi di cenci adatti un fascio, | |
| E quel sì lento infagottar de' vasi | |
| Di birra e vin' mi fu di grande impaccio. | |
| Non fui gran tratto uscito fuor di porta, | |
| Quando per lo stradon mi venne incontro | |
| De' nostrali gran folla d¨ogni etade | |
| 29 | E sesso, per tornarsene ai lor fuochi. |
| Più che l'esule stuol si dilungava, | |
| Più m'affrettai di giugnerlo, volgendo | |
| Colà la via, dove al dir di tutti | |
| Disegno avean di passar la notte. | |
| E pervenuto in su la nuova strada, | |
| Scorsi un carro tirato da un bel paio | |
| Di buoi vigorosi di straniera | |
| Razza con maestria governati | |
| Da giovanotta, che a' lor fianchi andava | |
| Con la bacchetta in man, or rintuzzando | |
| Di quelle poderose bestie i passi, | |
| Or affrettandogli con gran destrezza. | |
| Ella scorgendomi vicin col cocchio | |
| Da due gagliardi destrier tirato, | |
| Ferma i manzi, e modesta mi si accosta | |
| Dicendo: Non vorrei, giovin garbato, | |
| Che la trista comparsa che or facciamo, | |
| Intorno all' esser nostro v' ingannasse! | |
| 30 | Non fummo sempre miserande, ed io |
| Non sono usa di chieder caritade | |
| Al passaggier, che spesso, per sbrigarsi | |
| Di un lazaro pezzente, non la niega. | |
| Me indispensabil legge, me la dura | |
| Necessitade a tale incarco chiama, | |
| Per campar donna tenera di parto, | |
| Moglie d'uom facoltoso, che co' buoi | |
| E carro gravida salvai a stento. | |
| Essa col pargoletto ignudo in braccio | |
| In su la paglia di quel carro giace | |
| Abbandonata, avendo poco o nulla | |
| Da sperar dai nostrali, seppure essi | |
| Dal villaggio, u' raggiugnergli speriamo, | |
| Non son partiti. Per costor vi priego, | |
| Che se la lontananza dalla vostra | |
| Magione non lo vieta, a' meschinelli | |
| Tanto di panni usati procacciate | |
| Che basti a ricoprirne i corpi ignudi. | |
| 31 | Frattanto l'affralita donna il capo |
| Dallo strame levò, e volgendo i lumi | |
| Squallidi a me, parea, che anco lei | |
| Chiedesse aita. Chi non vede, dissi, | |
| Che l'alme pietose delle altrui | |
| Sovrastanti disgrazie son presaghe; | |
| Poichè da quel divin presentimento | |
| Mossa la madre mia diemmi un fascio | |
| Di tele logore a' bisogni estremi | |
| Adatte. Non tardai punto a sciorne | |
| I nodi, ed a recarle la guarnaccia | |
| Del padre, le camicie e gli altri cenci. | |
| Grandemente sorpresa la meschina | |
| Dell' improvviso ajuto mi ringrazia | |
| E lieta esclama: Or chi tor fede a nuovi | |
| Miracoli ardirà, se non colore, | |
| Che la fortuna abbaglia? poichè l'uomo | |
| Nella miseria immerso solo impara, | |
| Quanto vaglia la man di Dio, intento | |
| 32 | A condurre in sicuro porto i buoni. |
| Finì pregandomi dal ciel de' doni | |
| Ricevuti condegna ricompensa. | |
| Fu delizia il veder, con qual contento | |
| Ella gli stracci accolse, sopratutto | |
| Della guarnacca il morbide soppanno, | |
| Che a tasteggiar si mise con trastullo. | |
| La garbate donzella alfin le disse: | |
| Or affrettiamci, per venir a tempo, | |
| Ove i paesani nostri si son fermi | |
| Per passarvi la notte. Attenderemo | |
| Costà alle fascie del bambin, e al resto. | |
| Ella ciò detto commiato prese, | |
| E ringraziandomi di nuovo, lesta | |
| S' appressa ai manzi, e dà le mosse al carro. | |
| Ma tuttor fermi tengo i miei cavalli | |
| Esitando, qual più si convenisse | |
| 33 | O proseguir la strada del villaggio, |
| Per dispensar costà le vettovaglie | |
| Ai poveri, o fidarne la dispensa | |
| A cotesta savissima donzella. | |
| Preso il partito, u' mi sospinse il cuore | |
| La seguii, e raggiuntala ben presto | |
| Le dissi, avermi la pietosa madre | |
| Data non pur la roba da coprirne | |
| Gl' ignudi, ma bevande ancora e cibi | |
| Riposti nel casson del carrozzino; | |
| Quai venivo a ripor in man di lei | |
| Per dispensargli a quelli, che essa meglio | |
| Di me sapea averne più bisogno; | |
| Onde la mente de' datori a pieno | |
| Si adempiva. Gradì la mia proposta | |
| La zitella, e mi disse: Sono pronta | |
| Ad eseguir il vostro generoso | |
| Voler. Farò, che goda sol de' doni | |
| Di vostra man, chi ne abbisogna più, | |
| 34 | Ciò udito al cassetton men vo di volo |
| E trattine i prosciutti ben pesanti | |
| Co' pani e fiaschi di buon vino e birra, | |
| Tutto quanto le reco; e mi dispiacque, | |
| Di non averne più da regalarle. | |
| Riposto tutto ai piedi della donna | |
| Di parto, tosto se ne va col carro, | |
| Mentre io ratto me ne torno a casa. | |
| Finito ch' ebbe Ermanno a raccontare | |
| Della caritatevol missione | |
| La storia, lo speziale parolajo | |
| Entra in discorso ed esclamando dice: | |
| Beato, chi ne' dì di rovinosa | |
| Dispersion de' popoli disciolto | |
| Vive del tenero e dolente impaccio | |
| Di moglie e figli! Or più che mai felice | |
| Mi sento; nè per tutto l' or del mondo | |
| Udir vorrei chiamarmi sposo o padre, | |
| 35 | Nè supportarne le gravose cure. |
| Più volte figorandomi la fuga | |
| Imminente, fardello fei del fiore | |
| De' miei averi, di collane e nummi | |
| Di fin oro, retaggio sacrosanto | |
| Di mia madre (Dio l' abbia in gloria). | |
| In tal caso io dovria, è ver, lasciare | |
| Di masserizie un mondo, che a comprarle | |
| Costan un occhio, e mi dorria assai | |
| Di perder la raccolta di radici | |
| E d' erbe, quali, le fatiche infuori | |
| Spesevi, vaglion poco. Ma se avviene | |
| Che il mio provveditor non abbandoni | |
| La casa, consolato men vo. Salva | |
| La persona co' bezzi, tutto è salvo! | |
| Più che altri è pronto a spulezzar, chi è solo. | |
| Caro vicin, rispose franco Ermanno | |
| 36 | Il vostro dire non mi aggrada punto, |
| E biasimarsi dee. Come puossi | |
| Riputar galantuomo, chi ne' casi | |
| Di fortuna comun non mira ad altro, | |
| Che a se sol, nè si cura d' aver parte | |
| Ne' casi o disastrosi, o lieti altrui, | |
| E neppur sembra averne senso alcuno. | |
| Accertatevi, che oggi più che mai | |
| Determinato sono a prender moglie, | |
| Atteso che a dì nostri disastrosi | |
| Giovine onestá più che mai bisogna | |
| Del braccio d' uom robusto in sua difesa, | |
| E questi a suo conforto i dolci amplessi | |
| Di fida moglie per ricambio vuole. | |
| Con placido sorriso disse il padre: | |
| Odo, caro figliuol, i più graditi | |
| E saggi accenti, che giammai di bocca | |
| 37 | Ti sian usciti!.. Hai gran ragion, soggiunse |
| Interrompendolo la madre: Esempio | |
| Vivo noi tene demmo, con sposarci | |
| Non già fra gioje e feste, man fra pianti | |
| D' un lunedì mattina, che scolpito | |
| Ho nel cuor, come giorno che seguío | |
| Dopo l' orribil fuoco, che la terra | |
| Nostra, venti anni fa, distrusse tutta. | |
| Era in quel benedetto dì di festa | |
| Cocente il sol, come oggi, e scarseggiavan | |
| D' acqua i pozzi. La gente rivestita | |
| Festivamente sene era ita fuori, | |
| E pe' villaggi, e bettole e mulini | |
| Andavasi dispersa per sollazzo. | |
| All' estremo canton della cittade | |
| Appiccatosi il fuoco, e dal possente | |
| Soffio, che dalla vampa nacque, spinto | |
| 38 | Corse per ogni dove divorando |
| I granaj di ricca messe colmi, | |
| E tutte quante le contrade infino | |
| Al mercato, comprese le magioni | |
| Contigue de' nostri genitori, | |
| Con tutti i fornimenti, salvo pochi. | |
| Sul vicin prato assisa quella trista | |
| Notte vegliai custode de' cassoni | |
| E letti al fuoco tolti, finchè il sonno | |
| Stanca mi oppresse. Desta poi dal fresco | |
| Del' alba ruggiadosa il cuor mi dolse, | |
| Mirando alzarsi fummo e fosca vampa | |
| Fra le spaccate mura, e gole ignude | |
| Di camini. Ma nuovo vigor diemmi | |
| La comparsa del sol, che rilucente | |
| E gajo più che mai mi parve; e quindi | |
| Mi levai ratta, per seguir l' ardore | |
| Di riveder del patrio nido il resto, | |
| E di esplorar, se vi eran salvi i polli, | |
| 39 | De' fanciulleschi miei trastulli il colmo. |
| Mentre vo passegiando in su' rottami | |
| Fumanti della casa e del cortile, | |
| Voi dalla parte opposta mi veniste | |
| Incontro, perlustrando le rovine, | |
| Dolente della morte d' un cavallo, | |
| Il quale sotto al peso d' infocate | |
| Travi e de' calcinacci della stalla | |
| Giacea sepolto. Pensierosi e mesti | |
| Standoci noi in faccia l' un all' altro, | |
| Spianato essendosi de' due cortili | |
| Lo spartimento, mi porgeste voi | |
| La man, dicendomi: Lisetta, come | |
| Non temi tu por piè su l' infocate | |
| Macerie, mentre che de' miei stivali | |
| Di grossa suola invan mi vi fo scudo. | |
| Vientene o cara! E detto ciò vi piacque | |
| Tormi di peso e trasportarmi salva | |
| Pel mezzo del fummante cortil nostro | |
| 40 | Fino al portone a volta, che di casa |
| Vostra rimase in piè, quale or si mira. | |
| Posandomi colà malgrado mio, | |
| Un baciozzo mi deste, e con dolcezza | |
| Da incantarmi diceste: Senti o cara! | |
| Distrutte vedi ormai le case nostre; | |
| Meco rimanti, e il tuo fedele ajuto | |
| Prestami, a rialzar la mia; poscia | |
| Non mancherò, di dar anch' io il braccio | |
| Al tuo padre per rifar la sua. | |
| Ma del parlar il senso mi era ignuto, | |
| Finchè tra il mio genitor e vostra | |
| Madre da voi mandati fur legati | |
| Su due piedi i nodi sacrosanti | |
| Dell' imeneo. Cara mi è l' imago | |
| Dell' arse travi, che vi fero ponte | |
| Di se, per farmi vostra, e di quell' alba | |
| Nunzia del dì, che il prediletto sposo | |
| Mi diè. Nè meno lieta mi ricordo | |
| 41 | De' giorni, a quel flagello rovinoso |
| Suseguenti, che il frutto del primiero | |
| Vigor mi diero! Ed ecco Ermanno mio | |
| La ragion di lodarti, che fra i guasti | |
| Di guerra non paventi d' ammogliarti. | |
| Anch' io, esclama il padre, a' sentimenti | |
| Tuoi applaudisco, e testimone vivo | |
| Ti son, di esser verissima di tua | |
| Madre la istoria. Ma ragion richiede, | |
| Che a ciò, che è buono, s' antiponga il meglio. | |
| Non fa d' uopo, che ognun del esser suo | |
| Fabbro sia, stentando come noi. | |
| Beato, chi da maggiori suoi agiato | |
| Si truova il nido, nè curarsi di altro | |
| Dee, che d' ornarlo. Il principiar è sempre | |
| 42 | Grave incarco, ma quel di metter casa |
| Più che altro pesa; poiche essendo molti | |
| I bisogni, e crescendo d' ogni cosa | |
| I prezzi, gran guadagno di danari | |
| Ci vuol. Però non più tardar, figliuolo, | |
| A menar sposa facoltosa in casa. | |
| Moglie ben corredata deesi all'uomo | |
| Di vaglia, degno sol, che goda il dolce | |
| Aspetto di cassoni e ceste colme | |
| Di pregevoli arredi, che con essa | |
| Passan la soglia. Tele fini e grosse, | |
| Che la provvida madre fe' già tessere | |
| Per corredarne poi la figlia: chiuse | |
| Vi sono a macco, e de' compari i doni | |
| D'argento e le monete d'or finissimo | |
| Dal genitor di lunga man servate, | |
| Per sollazzarne quell' amabil giovane | |
| Che un dì l' avrà prescelta per isposa: | |
| E chi non sa, con qual diletto moglie | |
| 43 | Novella stia in casa, dove mira |
| D'arredi suoi fornite la cucina, | |
| La mensa, il letto genial, le stanze? | |
| Sposa di scarsa dote mal si soffre | |
| In casa. Ancor lo sposo alfin la sprezza, | |
| E l'ha in luogo di serva vil, tal quale | |
| In casa entrò con la valigia indosso. | |
| È duro il maschio sesso, e poco dura | |
| D'amore il regno. Senti Ermanno mio! | |
| Tu di mia canuta età sarai | |
| La delizia, se più non tardi a darmi | |
| Scelta del vicinato amabil nuora, | |
| Che in quella verde casa, il sai, dimora. | |
| Ne è ricco il padre, e mercatando a modo | |
| Di quel mestier fa più e più tesori. | |
| Altri eredi no ha, che tre figliuole, | |
| La maggio delle quali è già promessa. | |
| Libere son, per breve tempo forse, | |
| 44 | Le altre. Se fossi te, non tanto avria |
| Indugiato, di tormene una, come | |
| Mi tolsi già la genitrice tua. | |
| Al premuroso padre riverente | |
| Disse il figlio: Fur pari i voti miei | |
| Ai vostri, di sposar di quelle figlie | |
| Alcuna. Coetanei fanciulli | |
| Spesso ci trastullammo attorno al fonte | |
| Del mercato, e di scudo lor servii | |
| Contro la petulanza de' ragazzi. | |
| Svaniron poi le fanciullesche baje, | |
| Cresciute le fanciulle, e come è giusto, | |
| Ritiratesi in casa, onestamente, | |
| Per dire il ver, vi furon allevate. | |
| Per proseguir l'antica conoscenza, | |
| E per piacervi, non mancai dipoi, | |
| D'irvi di tempo in tempo ad ossequiarle; | |
| Ma sempre men tornai mal soddisfatto, | |
| 45 | Trovandomivi ognor esposto a' pungoli |
| Di lor censura, che or di lungo taglio, | |
| O di fil grosso, o di color plebeo | |
| Tacciava il mio vestir, or biasimava | |
| I capelli mal mozzi, o mal ricciati. | |
| Alfin deliberai, d' attillarmi | |
| Al par dei fattorin, che feriando | |
| Vi bazzican, ognun per farvi il bello, | |
| Leggermente coperti di abituzzi | |
| Di mezza seta, che da' fianchi pendon | |
| Ciondoloni. Fortunsa, che per tempo | |
| Me ne avvidi, che quelle si burlavan | |
| De' fatti miei. Laonde grandemente | |
| Offeso ne sentii amaro cruccio. | |
| Ma quel che più mi dolse, fu il dispregio | |
| Del mio benvoler, massimamente | |
| Ver Guglielmina, la minor d'etade. | |
| L'ultimo fu lo smacco, che mi fero | |
| Nel dì di pasqua, quando vi comparvi | |
| 46 | Col capo a foggia d'altri giovanotti |
| Acconcio, e con vestito nuovo nuovo, | |
| Che or lassù nell' armadio inutil pende. | |
| Posto che vi ebbi il piede in quel salotto, | |
| Tutti a ghignar si misero, ned io | |
| Vi posi mente. Guglielmina assisa | |
| Sonava bravamente il gravicembalo | |
| Col canto delle suore accompagnata. | |
| Vi era il padre da' suoni delle figlie | |
| Rapito in estasi, e di buon umore. | |
| Tra le frasi del testo vi eran molte | |
| Che non capivo, come di Pamina | |
| E di Tamino i fatti a più riprese | |
| Celebrati; onde per non farvi il ruolo | |
| Di mutolo, il richiederne notizia | |
| Mi parve giusto, terminato il canto. | |
| Ghignando ognun si tacque, finchè il padre | |
| Ruppe il silenzio, e disse: Bravo, amico! | |
| 47 | Vi basta (non è ver?) sapere i fatti |
| De' primi nostri genitori Adamo | |
| Ed Eva. Quindi il ghigno delle figlie | |
| E de' garzoni in una solennissima | |
| Risati si disciolse. Con le mani | |
| Per non creparne, il padre si strignea | |
| La pancia. Imbarazzato mi lasciai | |
| Cader di mano il mio cappello, e il riso | |
| Per quanto si sforzavan di afforgarlo | |
| Con suoni e canto, non cessava più. | |
| Confuso e pien di stizza men tornai | |
| A casa frettoloso, e nell' armadio | |
| Rimesso l'abito, e disfatti i ricci, | |
| Di non porvi giammai più piè giurai. | |
| Ragion non vuol, ch'io pratichi persone | |
| Spietate e vane, che non han ribrezzo, | |
| Di darmi il nome di Tamin tuttora. | |
| 48 | La madre allor si mise a rinfacciargli |
| La cruda pertinacia in odiare | |
| Le fanciulle, scusandole con dire: | |
| Con tanta rigidezza non dovevi | |
| Tassare i fatti a giovanil etade | |
| Proprj, di Guglielmina almen, garbata | |
| Giovinetta, che ti ama, e che di corto | |
| Nuova di tua salute mi rischiese; | |
| Essa è colei, che ti convien sposare. | |
| Ma il figlio poco soddisfatto disse: | |
| Non so che dirmi; impronto mi si è troppo | |
| Lo sdegno; avria ribrezzo a rivederla | |
| Tastare il cembalo e cantar a note. | |
| Udilli il padre e pien di rabbia disse: | |
| Di sperar ben di te desisto ormai. | |
| 49 | Già il cuor mel disse, non scorgendoti altra |
| Voglia, che quella di trattar cavalli, | |
| E il rozzo aratro, che sono opre a servo | |
| Di uom ricco adatte. Tu ritogli al padre | |
| Un figlio destinato a fargli onore, | |
| Con segnalarsi tra' compagni suoi. | |
| Fu già nutrice della vana speme | |
| Tua madre con frivole ragioni, | |
| Mentre che fin dall' abbicci covavi | |
| Ognor il sezzo luogo fra' compagni | |
| Di scuola. E che altro mai sperarsi lice | |
| Di garzone, che stimolo non sente | |
| D'onor, nè più all' in su la mira attolle? | |
| Or altro che oste al leon-d'or saria, | |
| Se il padre mio avesse atteso a farmi | |
| Istruir nelle scuole, e da maestri. | |
| Si leva Ermanno, e cheto inverso l'uscio | |
| 50 | Sen va; ma il padre disdegnoso dietro |
| Gli grida: Vanne pur, capon che sei, | |
| A proseguir le solite faccende | |
| A tuo modo. Guardati per altro, | |
| Di darmi altro soggetto di sgridarti, | |
| Nè pensar mai, che rozza villanella | |
| Portrai menarmi nuora in casa. Lungo | |
| Uso m'apprese i modi di trattare | |
| Signori e dame, e d'incontrare il genio | |
| D'ognun, e zimbellare i passaggieri. | |
| Per compenso di tante mie sofferte | |
| Fatiche vuo', che la sposina sappia | |
| Sollazzar la cadente mia etade | |
| Con maniere dolci. Vuo' che suoni | |
| Il gravicembalo, per dar trastullo | |
| All' assemblea di persone scelte, | |
| Che al par del mio vicin ho risoluto | |
| Di radunare in casa mia ne' giorni | |
| Di domenica. Udito ciò il figliuolo | |
| 51 | Poggia pian pian la destra sul manubrio |
| Del saliscendo, e sen va fuor di stanza. (K.16. 03. 2009) | |