INDEX oder EINGANGSSEITE
| Se nel volto ... |
| Se nel volto per gli occhi il cor si vede, |
| Altro segnio non ho più manifesto |
| Della mie fiamma: addunche basti or questo, |
| Signior mie caro, a domandar mercede. |
| Forse lo spirto tuo, con maggior fede |
| Ch' i' non credo, che sguarda il foco onesto |
| Che m' arde, fie di me pietoso e presto; |
| Come grazia ch' abbonda a chi ben chiede. |
| O felice quel dì, se questo certo! |
| Fermisi in un momento il tempo e l' ore, |
| Il giorno e 'l sol nella su' antica traccia; |
| Acciò ch' i' abbi, e non già per mie merto, |
| Il desiato mie dolce signiore |
| Per sempre nell' indegnie e pronte braccia. |
| Wenn man die Seele ... |
| Wenn man die Seele kann im Antlitz schauen |
| Hast du von meiner Liebe sich're Kunde! |
| O lass sie dir genügen, dass zur Stunde |
| Du dich erbarmst, du edelste der Frauen. [!] |
| Von keuscher Gluth gerührt, mit mehr Vertrauen |
| Als ich erhofft' magst du zum Liebesbunde |
| Mir dann vielleicht dich nah'n. Wer aus dem Grunde |
| Des Herzens bittet, dem wird Gnade thauen. |
| O sel'ger Tag, der dieser Hoffnung Schimmer |
| Mir einst erfüllt! Dann haltet ein Ihr Zeiten, |
| Auf altem Pfade stehe stille, Sonne, |
| Dass ich, obgleich nicht werth der Huld, dir immer |
| Die sel'gen Arme darf entgegenbreiten, |
| Dich Süsse zu umfah'n in ew'ger Wonne. |